Questão 15 — ENEM 2017 (Linguagens)

Sítio Gerimum

Este é o meu lugar [...]

Meu Gerimum é com g

Você pode ter estranhado

Gerimum em abundância

Aqui era plantado

E com a letra g

Meu lugar foi registrado.

OLIVEIRA, H. D. Língua Portuguesa, n. 88, fev. 2013 (fragmento).

Nos versos de um menino de 12 anos, o emprego da palavra “Gerimum” grafada com a letra “g” tem por objetivo

• A) valorizar usos informais caracterizadores da norma nacional.
• B) confirmar o uso da norma-padrão em contexto da linguagem poética.
• C) enfatizar um processo recorrente na transformação da língua portuguesa.
• D) registrar a diversidade étnica e linguística presente no território brasileiro.
• E) reafirmar discursivamente a forte relação do falante com seu lugar de origem. — Gabarito (resposta correta)

Resolução

Esta questão avalia a compreensão de variação linguística e sua relação com identidade e pertencimento. O menino de 12 anos escolhe grafar Gerimum com a letra g — diferente da grafia convencional jerumum ou jerimum — não por erro ou desconhecimento, mas como afirmação: "E com a letra g / Meu lugar foi registrado."

A alternativa correta é a que reconhece esse gesto como um ato discursivo de reafirmação de vínculo com o lugar de origem. A grafia com g é a forma como aquele sítio específico foi nomeado e registrado — faz parte da identidade do lugar e do próprio falante. Usar essa grafia no poema é dizer: este lugar é meu e tem um nome próprio.

As demais alternativas não se sustentam: a grafia com g foge da norma-padrão, não a confirma; não se trata de informalidade nacional nem de processo histórico de transformação fonética; e, embora o Brasil tenha diversidade étnica e linguística, o poema não trata disso — trata da relação afetiva e identitária de um falante com seu lugar.

Todas as questões do ENEM · Simulado ENEM — questões com gabarito e explicação, grátis e sem cadastro.