SILVA, I.; SANTOS, M. E. P.; JUNG, N. M. Domínios de Lingu@gem,
n. 4, out.-dez. 2016 (adaptado).
A fotografia exibe a fachada de um supermercado em Foz do Iguaçu, cuja localização transfronteiriça é marcada tanto pelo limite com Argentina e Paraguai quanto pela presença de outros povos. Essa fachada revela o(a)
A questão avalia o conceito de planejamento linguístico, que se refere às decisões conscientes e deliberadas sobre o uso, a forma e o status das línguas em determinados contextos sociais e espaciais.
A fotografia mostra a fachada de um supermercado em Foz do Iguaçu com a palavra supermercado escrita em diversas línguas: português, inglês, alemão, espanhol, chinês e árabe. Essa escolha não é aleatória — ela reflete uma decisão planejada de adaptar a comunicação visual ao público plurilíngue e multicultural da cidade, que recebe turistas e imigrantes de diversas origens devido à sua posição na tríplice fronteira.
O gabarito está correto porque a presença de múltiplas línguas na sinalização de um estabelecimento comercial representa uma intervenção intencional sobre o uso da linguagem no espaço urbano — ou seja, um planejamento linguístico aplicado ao cenário público.
As demais alternativas estão incorretas: a imagem evidencia exatamente o oposto do apagamento de identidades linguísticas, pois cada língua é preservada e valorizada. Também não há referência à tradição oral, disputa entre comunidades (o tom da imagem é de coexistência pacífica), nem poluição visual — o multilinguismo aparece de forma organizada e funcional.
Todas as questões do ENEM · Simulado ENEM — questões com gabarito e explicação, grátis e sem cadastro.
